感兴七言三首 其二

宋代 • 周文璞

在家莫羡出家僧，扰扰营营竟未曾。
相国舟中龙夺剑，山人琴畔鬼吹灯。
从来不肯寻真诀，更自无心学大乘。
汉室诸公鸣玉佩，也须还我一枝藤。

译文：

在家过日子就别羡慕那些出家的僧人啦，人们整天忙忙碌碌、为功名利禄奔走，到头来又有什么结果呢。

就像古代相国在舟中遇到蛟龙夺走他的宝剑这样的惊险之事，还有山中隐士在弹琴时旁边有鬼魂吹灭灯火这般奇异的状况，世间总是充满了意外和诡异。

有些人啊，从来都不肯去探寻真正的修行秘诀，更没有心思去学习大乘佛法，追求内心的解脱。

看看汉朝那些达官显贵，他们身佩鸣响的玉佩，一副威风得意的样子，但我觉得啊，他们也得把我这象征着山林野趣、自在逍遥的藤杖还给我。

整体来说，这首诗表达了诗人对尘世名利追逐的不屑，以及对自在超脱生活的向往。