寒食有感三首 其三

宋代 • 周文璞

亭午步江皋，誰雲命不遭。
愛風吹蛺蝶，怕雨爛櫻桃。
鑽火烹新乳，槌門覓小槽。
今年奇事少，塵滿舊徵袍。

譯文：

中午時分我漫步在江邊堤岸，誰說我命運不好呢。
我喜愛那微風吹拂着蛺蝶自在飛舞的景象，卻又害怕那雨水將櫻桃打爛。
我鑽木取火煮着新擠的奶，還敲門向人討要小酒槽來釀酒。
今年稀奇的事情很少，我那件舊徵袍上已經積滿了灰塵。