法寶寺

宋代 • 周文璞

細竹千竿殿影斜，龍顏曾此著袈裟。
寺樓杳杳鐘聲度，疑有宮娥出晚花。

譯文：

寺廟裏，那密密麻麻的千竿細竹在微風中搖曳，長長的影子傾斜在地上，而莊嚴的佛殿也在陽光映照下有了淡淡的斜影。這裏曾經留下過帝王尊貴的身影，他也曾在這裏披上了袈裟，放下塵世的紛擾。

遠處的寺樓在朦朧的氛圍裏顯得幽深而縹緲，悠揚的鐘聲從那裏悠悠傳來，似乎穿越了漫長的時空。聽着這鐘聲，恍惚間我懷疑會有當年的宮廷女子，如同晚開的花朵一般，邁着輕盈的步伐從某個角落緩緩走出來。