行歌四首 其一

宋代 • 周文璞

雪壓門外土骨堆，一番兩番春始回。
歸來但見鄰舍換，老樹紅花如死灰。
商量千古有何事，經營八紘非汝才。
乘除幻變既如此，何不快呼鸚鵡杯。

譯文：

門外的土骨堆被厚厚的積雪覆蓋着，經過了一次又一次的寒冬，春天才終於緩緩歸來。

我回到這裏，卻只看到鄰居都已經換了一批又一批，曾經的老樹和鮮豔的紅花如今都好似死灰一般，沒了生機。

人們談論着千古以來的諸多事情，可這又有什麼意義呢？想要規劃經營整個天下，也並非是你我這樣的人所能做到的。

世間的變化、得失就如同這景象的興衰一樣，既然都是如此虛幻無常，那爲何不快快拿起酒杯，痛飲一番呢！