绝句二首 其一

宋代 • 周文璞

皋伯通家琐夕晖，八年寒食数归期。
江乡橘柚花如雪，不许离人戴一枝。

译文：

在皋伯通家这样的地方，傍晚的阳光细碎地洒落着。我已经在这里度过了八年时光，每到寒食节的时候，我都会一次次地计算着回家的日子。

江边故乡的橘柚树开满了花，那洁白的花朵就像雪一样美丽。可这美丽的橘柚花啊，却不允许我这个远离家乡的人摘下一枝。