絕句四首 其四

宋代 • 周文璞

隔林八十厖眉叟，理竹疏泉過一生。
見說石林身健日，把書只在石中行。

譯文：

在那片樹林的另一邊，有一位八十歲的白眉老者，他這一生都在修剪竹子、疏通泉水的勞作中度過。
我聽說，在石林景色優美的日子裏，身體康健的他總是拿着書，在那石林間悠閒地漫步、閱讀。