送人歸苕溪

宋代 • 周文璞

憤王祠廟桃花下，愁苦看春又隔年。
今夜白蘋風更惡，去時須傍採菱船。

譯文：

在那憤王（指春秋時的吳王夫差）的祠廟旁，桃花正絢爛地綻放着。我滿心愁苦地看着這大好春光，想着這一別又要和友人分隔一年了。

今晚這白蘋洲畔的風愈發猛烈，你離去的時候一定要緊挨着採菱的船隻呀，這樣或許能安全一些。