七言

宋代 • 周文璞

云竺前头即御园，小风斜雨入梅天。
放歌偃蹇如圆泽，古貌昂藏若稚川。
寻得数行天宝字，破他一夜草堂眠。
此生更要穷经论，惆怅高人旧石筵。

译文：

在云竺山的前方就是那皇家的园林，微风轻轻吹，细雨斜斜飘，此时正进入了梅雨时节。
我纵情高歌，举止洒脱自在，好似那圆泽一般；容貌古朴，气宇轩昂，就如同葛稚川。
我寻觅到几行写有天宝年间字样的东西，这让我在这草堂里一夜都不能安睡。
这一生我还想要深入钻研经论，面对那高人曾经用过的石筵，心中满是惆怅。