下竺

宋代 • 周文璞

静看唐人刻，相连坐石阴。
鸟啼留客意，果熟住山心。
野水流诗叶，天香袭道林。
云根有桂子，应待月中寻。

译文：

我静静地观赏着唐代人留下的石刻，和同伴们挨着坐在石头的阴凉处。
鸟儿声声啼叫，仿佛是在挽留我这个过客；树上的果实成熟了，更勾起了我在此山中长住的心思。
山间的野水潺潺流动，带着写满诗句的树叶漂走；弥漫的香气就像传说中的天香，萦绕在这修行的道林。
那云起之处据说有桂子，我想应该等到月满之时再去寻觅。