归憩仁王寺
重到招提未觉迟,钵单初副袷衣时。
僧房斋院门门闭,梅子枇杷树树垂。
蚁荫经幢求托化,龙缠佛座学慈悲。
长年无事闲来此,坐对空山讽小诗。
译文:
我再次来到这仁王寺,丝毫没觉得来得晚了些。此时正值天气,我穿着夹衣,刚好适合带上钵盂来此修行。
寺院里僧人的房间和斋房的门都紧紧关闭着,四周的树上,梅子和枇杷挂满了枝头。
蚂蚁在经幢的阴影下,仿佛在祈求着托化;那寺中雕刻的龙缠绕在佛座旁,好似也在学习着慈悲的模样。
我常年没什么要紧的事,闲暇时就来到这里,静静地坐着,面对着空旷的山峦,吟诵着自己创作的小诗。