狼山

宋代 • 周文璞

吾母禱于山，生我偃蹇身。
卅八始入寺，所天俱不晨。
歸人復何之，所願清戰塵。
勿復論銜鉤，去作瑞世珍。

譯文：

我的母親曾在狼山虔誠祈禱，之後便生下了我這個命運多舛、困頓不順的人。

直到三十八歲我才初次踏入狼山的寺廟，可這時我的雙親都已經離世。

歸來之人又能去往何處呢？我心中所期盼的，只是讓那戰爭的塵埃能夠平息，世間恢復太平。

不要再去談論那些如魚銜鉤般的煩惱與羈絆了，希望我能像稀世珍寶一樣，爲這世間帶來祥瑞。