江南曲四首 其四

宋代 • 周文璞

雨認巫山氣，江通淫預情。
相逢未多時，秋花開古城。

譯文：

細雨好似帶着巫山神女的迷離氣息，江水彷彿流淌着與那險灘（淫預是古長江三峽著名險灘）相關的情思。
兩人剛剛相逢，還沒過去多長時間呢，秋天的花朵就已經在古老的城池中綻放了。