江南曲四首 其一

宋代 • 周文璞

露下五願秋，雨打三楊愁。
齊梁才子多，埋在青山頭。

譯文：

露珠悄然落下，五願這個地方已經到了秋天，秋雨淅淅瀝瀝地打在楊樹之上，彷彿讓楊樹也滿含哀愁。想當年齊梁時期可是出了許多才華橫溢的文人，然而如今他們都早已離世，被埋葬在那青山的山頭。