江南曲四首 其一

宋代 • 周文璞

露下五愿秋，雨打三杨愁。
齐梁才子多，埋在青山头。

译文：

露珠悄然落下，五愿这个地方已经到了秋天，秋雨淅淅沥沥地打在杨树之上，仿佛让杨树也满含哀愁。想当年齐梁时期可是出了许多才华横溢的文人，然而如今他们都早已离世，被埋葬在那青山的山头。