山行行歌十首 其一○

宋代 • 周文璞

砌穴蕭森隔土橋，項梁城頌最蕭條。
羽衣歌此招魂魄，直送旛旗上九霄。

譯文：

臺階旁的洞穴幽深冷清，與土橋相互間隔着。曾經的項梁城，如今一片衰敗寂寥。
身着羽衣的人唱着招魂的歌曲，想要招回逝去者的魂魄，那歌聲彷彿能直直地將招魂的旗幟送到九霄雲外。