山行行歌十首 其八

宋代 • 周文璞

中峯道士蕊珠丹，曾與神仙玉煉顏。
見說醉來燒隠訣，藥爐蕭瑟臥空山。

譯文：

中峯上的道士擁有着蕊珠丹這種神奇的丹藥，他曾經和神仙們一同用玉來修煉容顏，以求達到超凡的境界。

我聽說這位道士喝醉之後，把那修煉的隱祕祕訣給燒掉了，如今只剩下那藥爐冷冷清清地立着，而他自己則獨自臥在這空曠的山間。