山行行歌十首 其四

宋代 • 周文璞

蟲蛀黃連徹夜焚，秦謠楚誦少人聞。
近前欲問新宮信，鶴帶靈芝入暮雲。

譯文：

黃連被蟲子蛀蝕了，卻還徹夜燃燒着，那秦地的歌謠、楚地的詩篇，如今很少有人聽聞了。

我向前走去，正打算打聽一下新宮殿的消息，卻只見仙鶴帶着靈芝，向着傍晚的雲霞飛去了。