山行行歌十首 其一

宋代 • 周文璞

受籙壇前雲更長，春風漠漠杏花香。
峯迴路轉無人處，恰見天書字數行。

譯文：

在那受籙壇的前面，雲朵悠悠地飄蕩，比以往似乎伸展得更長了。溫暖的春風輕柔地吹拂着，帶着淡淡的、令人陶醉的杏花香氣瀰漫在四周。

我沿着山路前行，山峯曲折，道路迴轉，周圍一片寂靜，不見一個人影。就在這清幽無人的地方，我不經意間，恰好看到了好像天書一般的幾行文字。