鶴廟

宋代 • 周文璞

櫻桃花覆地，古廟自青春。
帳裏還丹使，山中採藥人。
風林嗥黑虎，雲路列斑麟。
欲見神君面，連朝禮北辰。

譯文：

櫻桃的花瓣紛紛飄落，覆蓋了地面，那古老的廟宇獨自靜靜地守着這一片春光。

在廟中的帳幕裏，彷彿能看到那些修煉還丹的道士，而在山林之中，也有着四處採藥的人忙碌的身影。

風吹過樹林，隱隱約約能聽到黑虎的咆哮聲，在那雲霧繚繞的道路上，似乎還排列着斑斕的麒麟。

我滿心渴望能夠見到這廟中神君的面容，於是連日來都虔誠地禮拜着北極星，希望能達成心願。