晚春

唐代 • 李兼

筠窗幽独静亡邻，坐睡从吾一欠伸。
绿树清圆宜静昼，孤花寂寞照余春。
时拈柏子烧铜鼎，旋碾茶团瀹玉尘。
在昔刍荛犹足采，独慙无用养闲身。

译文：

在这用竹子编成窗户的屋子里，我独自幽居，安静得仿佛没有邻居。我随意地坐着打盹，困了就伸个懒腰。

白天静谧，窗外那葱郁的绿树，树叶圆润饱满，看起来是那么宜人。孤独的花朵寂寞地绽放着，映照这即将逝去的春光。

我时不时地拿起柏子放进铜鼎里焚烧，随即又把茶团碾碎，煮出如玉尘般的茶汤。

过去，那些割草打柴的人的言论都还有被采用的价值，而我却惭愧自己毫无用处，只能悠闲地打发时日，虚度着光阴。