回次采石

宋代 • 李兼

千帆东下势连樯，控带河山自一方。
塞角凄风营戍远，野花湿雨墓田荒。
落霞孤鹜江干阔，去马来牛岁月长。
老我声名无一遂，征衫蓝缕鬓苍苍。

译文：

无数的船只朝着东方行驶，船帆密集得好像连在一起，这里凭借着山河地势掌控着一方。

在那凄冷的风中，边塞的号角声隐隐传来，远处是守卫边疆的营垒；带着湿雨的野花，开在那荒凉的墓田旁。

天边的落霞与孤独的野鸭相伴，江岸边一片开阔；来来往往的人和牲畜，就像岁月一样悠长。

我这把年纪了，名声、事业没有一样能顺遂心意，出征的衣衫破旧不堪，两鬓已经斑白。