鐘山

唐代 • 李兼

白鳥江天闊，青山佛閣重。
影孤寒日塔，聲殷暮煙鍾。
異世文中選，當時鏡裏容。
猶傳遺蛻骨，只在此高峯。

譯文：

在那廣闊的江天之上，白色的鳥兒自在地飛翔。青山連綿起伏，一座又一座的佛閣重重疊疊地掩映其中。

孤獨的塔影在寒冷的日光下顯得格外寂寥，那渾厚的鐘聲在傍晚的暮靄中迴盪，聲音深沉而響亮。

這些景色曾被不同時代的文人選入他們的文章裏，遙想當年，也曾有人在這美景中留下過自己的容顏。

至今還流傳着高僧留下的遺蛻骨的傳說，據說，那遺蛻骨就藏在這座高聳入雲的山峯之上。