贊應庵華

亭亭相對兩蒼松,不覺當門觸祖翁。 後代兒孫無著莫,忍聽蕭瑟起悽風。

譯文:

你提供的這首詩準確題目應該是《贊應庵華》,下面是將其翻譯成現代漢語: 那兩棵蒼松亭亭玉立,相對而生,不知不覺間就立在了門前,彷彿觸碰了祖師的英靈。 祖師的後代兒孫們若無所依託,心中沒了依靠,又怎能忍心去聽那蕭瑟秋風中傳來的陣陣淒涼之音呢。
關於作者
宋代釋文禮

釋文禮(一一六七~一二五○),號滅翁,俗姓阮,臨安(今屬浙江)天目山人,因別號天目。年十六,依鄉之真向寺僧智月得度,遍參名師。歷主臨安廣壽、淨慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等剎,歸終於梁渚之西丘。理宗淳祐十年卒,年八十四。事見明崇禎《天童寺志》卷六《宋天目禪師行狀》。 釋文禮詩,據《頌古聯珠通集》、《天童寺志》等書所錄,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序