佛光炤公首依於梁渚今往下竺參北峯印禪師二首 其二

揀境分明妙藥方,餘之分別更須忘。 晚風吹落殘紅片,休向枝頭覓舊香。

譯文:

這可不是一首普通描述景色的古詩詞,更像是蘊含禪意的偈語呢。我試着把它翻譯一下: 挑選合適的修行環境就如同精妙的藥方,而其他那些分別、執着的念頭更應該忘掉。 晚風吹拂,吹落了殘敗的紅色花瓣,可別再朝着枝頭去尋找那往昔的花香了。 這首詩應該是在勸人放下分別心,不要執着於過去的事物和狀態,得順應當下,以空靈的心境去修行呢。
關於作者
宋代釋文禮

釋文禮(一一六七~一二五○),號滅翁,俗姓阮,臨安(今屬浙江)天目山人,因別號天目。年十六,依鄉之真向寺僧智月得度,遍參名師。歷主臨安廣壽、淨慈,永嘉能仁,安吉福泉,四明天童等剎,歸終於梁渚之西丘。理宗淳祐十年卒,年八十四。事見明崇禎《天童寺志》卷六《宋天目禪師行狀》。 釋文禮詩,據《頌古聯珠通集》、《天童寺志》等書所錄,編爲一卷。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序