六代祖师赞 其一

宋代 • 释文礼

咄咄胡僧，齿缺面黑。
满口乡谈，无人译得。
只知结果自然成，不知满地花狼藉。

译文：

嘿呀，这个来自异域的胡僧，牙齿残缺不全，面容黝黑。
他嘴里说的全是家乡的方言土语，根本没人能翻译明白。
他只知道事情会自然有个结果，却没看到满地的花朵已经杂乱不堪、一片狼藉。