颂古五十三首 其五三

宋代 • 释文礼

白牛烹了正熙熙，皮角官中却要追。
将下帽簷输纳了，灯前更鼓夜迟迟。

译文：

白白养着的牛被宰杀烹煮之后，大家正热热闹闹地享受呢，官府却要追缴牛皮和牛角。
没办法，只好把帽檐拆下来抵数交上去，交完之后，在灯前听着更鼓声声，这夜晚显得格外漫长。

需要说明的是，这是根据诗句字面意思的一种大致翻译，这首诗本身可能蕴含着一定的禅意或深层寓意，可能是通过这样的生活场景来表达某种道理或心境。