頌古五十三首 其四九

宋代 • 釋文禮

天地廣無邊，何雲藏北斗。
跛腳老雲門，未明三八九。

譯文：

天地廣闊得沒有邊際，怎麼能說北斗星被藏起來了呢。
那個有點跛腳的老和尚雲門文偃，似乎還沒有真正明白“三八九”裏蘊含的玄理（這裏“三八九”可能是禪宗機鋒話語，有其特定禪意）。