頌古五十三首 其二五

宋代 • 釋文禮

散席迢迢到海涯，點頭橈下喪全機。
父南子北今何在，月冷漁歌落釣磯。

譯文：

這場法會散席之後，衆人的行跡如遠走迢迢直至那大海的邊際。就好像在船槳之下輕輕點頭，便讓全部的機鋒、妙意都喪失殆盡。

曾經父親在南、兒子在北各自修行或者傳法的人如今都在哪裏呢？只留下清冷的月光灑下，那漁人的歌聲悠悠地落在釣魚的石磯之上。