頌古五十三首 其二○

宋代 • 釋文禮

作舞金牛錯用心，喚人喫飯笑忻忻。
黃金自有黃金價，何必和沙賣與人。

譯文：

詩中這“作舞金牛”的做法實在是白費了心思，就好像有人滿臉笑嘻嘻地招呼別人來喫飯，看似殷勤卻沒什麼實質價值。

黃金本來就有它自身的價值，那是實實在在、無需置疑的，又何必把它摻雜着沙子一起賣給別人呢。

整體來說，這首詩大概是在諷刺那些做事不得要領、捨本逐末，不能以事物本來真實價值去對待的行爲。