頌古五十三首 其七

宋代 • 釋文禮

不汝還者復是誰，殘紅流在釣魚磯。
日斜風定無人掃，燕子銜將水際飛。

譯文：

“不歸還於你的人究竟是誰呢”，瞧那凋零殘敗的花朵正順着水流漂到了釣魚的石磯旁。

此時太陽漸漸西斜，風也停止了吹拂，那殘花就那樣靜靜地留在那裏，也沒有人來打掃。機靈的燕子卻把這些殘花叼了起來，帶着它們在水邊的上空飛舞。