發益昌

宋代 • 度正

牽江萬斛犯驚湍，終日號呼寸寸難。
少駐不妨官避客，也教容易下前灘。

譯文：

一艘裝載着萬斛貨物的大船沿着江岸行駛，衝入那令人心驚膽戰的湍急水流中。船工們一整天都在大聲呼喊着，拼盡全力，可船每前進一寸都無比艱難。

稍微停留一下也沒什麼妨礙，就當是當官的避開客人。這樣或許也能讓船更容易地衝過前面那危險的灘塗。