制幹判院初度載臨謹以梅起興賦三絕句爲斯文壽一笑幸甚 其一

宋代 • 度正

江梅吐出五花新，綽約林間早佔春。
多謝天公孕佳實，中心渾是那仁仁。

譯文：

江邊的梅花綻放出瞭如同新的五彩般的花朵，它們姿態柔美地立在林間，早早地就迎來了春天。
真要感謝老天爺孕育出這麼美好的果實，這梅花的花心之中，滿滿都是那象徵着仁愛的東西啊。