兼考遂寧補試鎖宿在學戲題一絕

宋代 • 度正

壯士縛雞聊爾耳，小兒相鼎竟何如。
眼前萬事不堪說，惟有秋風解得渠。

譯文：

這首詩雖然不算嚴格意義上的古詩詞裏的“經典”體裁，但我還是爲你做好翻譯。

有能力的壯士去捆縛一隻雞，不過是輕鬆隨意的小事罷了；就如同小孩子聚在一起討論鼎的大小、輕重這些無關緊要的事情，到最後又能有什麼結果呢？

看看眼前這世間的各種事情，簡直都沒法說出口，因爲實在是太讓人無奈了。在這諸多無奈裏，大概只有秋風能理解這其中的滋味吧。