知县九十一丈应聘成都赋诗为别

宋代 • 度正

珍重圭璋彦，经纶半世闲。
纷纷徒自黠，默默了非顽。
怀道心虽泰，忧时鬓已斑。
操存期入室，得失讵逾闲。
忽遇风云会，应思雨露颁。
慨言全蜀病，均是一家患。
友爱惟天性，侵牟可厚颜。
未能忘狗鼠，安得及孤鳏。
昔志词何屈，今行势莫艰。
坎离交接地，损益覆翻间。
户外元无盗，山前怎有蛮。
都缘人好事，所以物生奸。
善恶无他道，廉贪是要关。
但令归似水，何用积如山。
问政文而上，论心武以还。
未言齐地利，当念破天悭。
公议尤相傃，愚言殆未删。
君王何必利，孟叟语非讪。

译文：

这并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是它翻译成较为通俗的现代汉语内容：

敬重您这位品德高尚、才华出众的贤士，半生都有着经天纬地之才却未得充分施展。
那些世间纷纷扰扰耍小聪明的人，其实不过是自作聪明；而您默默无言，却绝非愚笨顽劣之辈。
您心怀大道，内心坦然自适，但忧虑时势，两鬓已然斑白。
您坚守操行，期望能达到更高的道德境界，对于得失并不逾越规矩。
忽然间遇到了风云际会的好时机，应当想到这是如同雨露般的恩泽降临。
您感慨全蜀之地所遭受的困境，这就如同一个家庭所面临的忧患。
兄弟般的友爱本是出于天性，怎么能做出侵夺百姓的厚颜之事呢？
要是心里还惦记着那些狗鼠般的私利，又怎么能顾及到那些孤苦无依的鳏寡之人呢？
昔日您虽志向远大，但言辞难免有所委屈；如今出行做事，形势应该不会那么艰难了。
就如同八卦中坎离阴阳相交的地方，事物的损益变化就在这反复之间。
要是家中原本没有盗贼，山前怎么会有蛮夷侵扰呢？
都是因为有些人喜欢惹事生非，所以才会生出奸邪之事。
善与恶并没有其他复杂的道理，廉洁和贪婪是其中关键的关卡。
只需要让财富像流水一样正常流转，又何必去堆积如山呢？
谈论政事应追求文雅高尚，考量人心要回到勇武刚正的本质。
先别说要让土地获得最大的利益，应当先想着打破那吝啬的天公。
公众的议论尤其值得您去遵循，我这愚笨的言语也许不该被您删减。
君王治理天下何必只追求利益，孟子的话并非是在讥讽啊。