题锦屏山

宋代 • 度正

积翠浮空老不枯，英灵今此定何如。
万章松柏还蒙密，千载风云颇阔疎。
一气周流无间断，四时变化有盈虚。
凭高极目怀嵩华，此愤何时可一摅。

译文：

那堆积起来的翠绿山色在空中萦绕，长久以来都不曾枯萎，这里的英灵如今究竟是什么样的状况呢？

漫山遍野的松柏依旧生长得茂密繁盛，千百年来，这里经历的风云变幻却显得颇为疏阔。

天地间那一股浩然之气循环流转，没有一刻间断，四季不断交替变化，有盈满也有亏虚。

我登上高处极目远眺，心中怀念着嵩山和华山，心中这一腔悲愤什么时候才能够抒发出来啊！