別堅甫伯修

宋代 • 度正

幾日馳來別浩齋，偶然良晤盡吾儕。
苛留歸思主人惡，少駐徵鞍客子佳。
栗烈侵膚凝臘雪，縱橫塞路困山崖。
三家白髮元相似，放去從教慰母懷。

譯文：

這幾日我一路疾馳前來與浩齋（堅甫、伯修）告別，十分偶然地與諸位好友有了一次美好的相聚。
要是我硬留下來不走，這會讓主人爲難，顯得我不懂事；而我暫且停下遠行的腳步，和大家相聚一番，對我這個遊子來說卻是非常美妙的事。
凜冽的寒風吹在皮膚上，彷彿臘月的冰雪凝結其中，那縱橫交錯的道路被大雪封堵，困在了山崖之間。
我們三人家裏的老母親頭髮都已花白，情形相似，此刻我該放心地離去，讓她們能得到一些寬慰。