太孺人生朝

宋代 • 度正

萬事隨緣處處安，分明淡泊有餘歡。
痴兒解賦蟠桃頌，拙婦能炊脫粟餐。
天上神仙誰羨慕，人間真樂我團欒。
願如松柏堅剛壽，相與年年保歲寒。

譯文：

生活中的萬事都順應機緣，無論身處何地都能安然自得，內心保持着淡泊寧靜，顯然這其中有着無盡的歡樂。

我這愚笨的兒子懂得爲您寫下如祝賀蟠桃會般的祝壽詩，我那不太靈巧的妻子也能夠煮出糙米飯。

天上的神仙又有什麼值得羨慕的呢？人間真正的快樂就在於我們一家人團團圓圓。

只希望您能如同松柏一樣堅韌剛強、長壽安康，我們一起年年相守，共御生活中的風霜。