正伏承澤深僉判學士賢友以正生朝寵貺佳篇輒次元韻 其四

宋代 • 度正

自洛而閩幸有傳，更相私淑百餘年。
面言猶及金爲口，手墨何妨錦作箋。
在昔見聞迷卓約，至今鑽仰嘆高堅。
分明太極圖中意，更續源源付後賢。

譯文：

有幸啊，從洛陽學派到閩學都有學說代代相傳，歷經百餘年衆多學者私下敬仰學習、傳承延續。

我還能記得您當面教誨時那如金一般珍貴的話語，就算用錦緞作信紙來記錄您親手書寫的墨寶又有何妨。

往昔我聽聞的道理和見解，很多都模糊不清，難以把握精髓；到如今我對您高深的學識和高尚的品德依然無比敬仰、讚歎。

我已然明晰那太極圖中蘊含的深刻哲理，定要將這源源不斷的智慧繼續傳承下去，交付給後世的賢才。