次合州新趙使君阻雨

宋代 • 度正

時髦濟濟盛經綸，自愧空疎忝字民。
槐下日光憂杲杲，麥秋雨勢厭頻頻。
化工付物難佔命，精意迴天亦在人。
閉合焚香惟靜坐，一回思念一眉顰。

譯文：

當今有衆多傑出優秀、才華橫溢的人在謀劃治理國家大事，我自己慚愧才疏學淺，卻愧居治理百姓的職位。

槐樹底下，那明亮耀眼的日光讓人擔憂，小麥正需要雨水的時候，秋雨卻頻繁地下個不停，真讓人厭煩。

大自然賦予萬物變化，難以預料它們的命運，不過只要我們懷着精誠的心意，扭轉不利的局面也在於人的努力。

我只好關上門，點燃香，靜靜地坐着，每一次想到這些事情，就忍不住皺起眉頭。