呈晏制幹二首 其二

宋代 • 度正

憶昔歸來自建溪，徘徊擬峴訪前題。
江山秀偉鍾靈傑，文物光輝煥鬥奎。
歷數儒紳真冀北，推源宗派孕江西。
鳳雛驥子今如許，稱兕公堂儻許躋。

譯文：

回憶往昔，我從建溪歸來，在擬峴臺附近徘徊，探尋前人留下的題詠。

這裏的江山如此秀麗壯美，彷彿匯聚了天地間的靈氣，孕育出衆多傑出的人物；文化藝術燦爛輝煌，其光彩足以與天上的星宿相媲美。

細數當地的儒士賢達，就如同冀北的良馬一樣出衆；追溯他們的學術宗派淵源，似乎與江西學派有着千絲萬縷的聯繫。

如今這裏的後起之秀如同鳳雛、驥子一般優秀，我真希望有機會能登上公堂，向您獻上祝福之辭。