上茶使趙伯川 其二

宋代 • 度正

幾年題筆決文圍，妙手元堪補袞衣。
不訐不諛持正大，能經能濟洞幾微。
天高且作茶星現，地迥行親海月輝。
萬歲池塘神興逸，總教西子賦東歸。

譯文：

這並不是一首古詩詞，而是一首古體詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

多年來您揮筆縱橫在文壇考場，憑藉着絕妙的才思，本就足以輔佐君王、匡正時政。
您不揭發他人隱私、不阿諛奉承，始終秉持着公正剛直的品德；既能精通經義，又有濟世之才，能洞察事物細微的跡象。
如今您如天上高掛的茶星般閃耀出現，在這偏遠之地也能親近如海上明月般的光輝（暗指能獲得賢能之人的恩澤）。
在萬歲池塘畔，您精神暢快、逸興飛揚，彷彿能讓西施一般的美好事物都跟隨您一同東歸。

需要說明的是，對於這類讚頌他人的詩文翻譯，由於其中有一些比較隱晦的意象和表達，譯文可能會在一定程度上存在解讀差異。這首詩是對茶使趙伯川的讚譽，從文學才華、品德、才能等多方面進行了誇讚。