上趙茶馬 其二

宋代 • 度正

聖門絕學嘆中微，天祐斯文再發揮。
宗袞爰升陪國論，黨魁特起贊經闈。
麒麟復見公朝瑞，虎兕何憂我道非。
千載明良相慶會，更歌既醉醉無歸。

譯文：

在聖學的傳承裏，那高深精妙的學問令人感嘆在中途走向了衰微。好在上天庇佑這文化道統，讓它能夠再次煥發光彩。

朝中的重要大臣得以晉升，參與到國家大事的討論之中，那些如同學派領袖般的傑出人物也被特別啓用，在經筵之中輔佐帝王、闡釋經義。

如今麒麟再度出現，這是朝廷祥瑞的象徵，就如同有賢才湧現，預示着國家昌盛。又何必擔憂我們所秉持的正道是錯誤的呢，就像不用擔心虎兕這樣的兇獸會對我們造成威脅一樣。

在這千載難逢的時刻，賢明的君主和良臣相遇在一起，相互慶賀，這樣的盛景實在是難得。大家盡情歡歌，沉醉在這美好的氛圍裏，甚至都不想回去了。