上制置侍郎 其二

宋代 • 度正

堂堂漢使到天涯，覆芘西南億萬家。
禮樂化行真有道，強梁氣懾自無譁。
坐觀狼狽奔牛角，敢復猖狂犯虎牙。
措置得宜歸妙算，更歌豐樂慶中華。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首七言律詩。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

威嚴莊重的朝廷使者來到了偏遠的天涯之地，他庇護着西南地區的億萬人家。

禮儀和音樂教化得以推行，這真是治理有方，那些強橫兇暴之人被震懾住，自然不敢再喧鬧滋事。

可以看到那些狼狽的敵人如同困獸一般逃進牛角般的絕境，哪裏還敢再狂妄放肆地去冒犯如同虎牙般的威嚴力量。

各項事務處置恰當，這都歸功於精妙的謀劃，讓我們再唱起豐收安樂的讚歌，共同慶祝中華大地的繁榮昌盛。