挽刘大监思恭 其二

宋代 • 度正

一门金玉友，仲也更高明。
天粹仁几熟，心融义亦精。
有怀殊未究，所论畧施行。
握手悲无日，临风涕泗横。

译文：

在你们这一门中，都是如同金玉般优秀的人物，而您在其中更是出类拔萃、十分高明。

您天生就具备纯粹的仁德，并且这仁德几乎已经达到了成熟完美的境界；您内心通透，对于义理的理解也极为精深。

您心怀远大的抱负和想法，可惜还没能完全去探究和实现；不过您所提出的一些见解和主张，也略微得到了施行。

我再也没有机会和您握手交谈了，想到这里，我对着风悲伤不已，眼泪纵横流淌。