廖良誉棹小舟载酒追别至故县而还

宋代 • 度正

马鸣溪上想英概，牛口庄头访故庐。
登场罗列万石廪，插架纵横千卷书。
有怀西山古凤鸟，更看北壑今鲲鱼。
江水江花两无尽，后之来者应何如。

译文：

在马鸣溪边，我仿佛能想象到你那英姿飒爽的气概；来到牛口庄头，我去寻访你旧时的居所。

曾经，你家的谷仓满满当当，谷物堆得像小山一样，仿佛能容纳万石粮食；书房里书架林立，纵横排列，上面摆满了成千上万卷的书籍。

我心中怀念着如西山那高洁不凡、难得一见的古凤鸟般的你，更期待你如同北壑之中潜藏的鲲鱼一样，有朝一日能展翅腾飞，成就非凡。

这江水滔滔不绝地流淌，江边的花朵也年复一年地盛开，它们的存在好像没有尽头。不知道后世那些来到这里的人，又会有着怎样的感慨和境遇呢？