赋张袁州隠斋三首 其三

宋代 • 度正

杀麑无戚容，活蚁有德色。
不如未见蚁，生道犹不息。
心如隔窗月，光不见微隙。
不患无发时，却患发无益。
一矜障万善，千悔无一得。
要加持养功，跬步见天则。
宇宙渺无穷，此道足充塞。

译文：

有人杀小鹿的时候没有丝毫悲戚的神色，而有人救了蚂蚁之后却满脸露出自以为有德行的样子。
其实啊，还不如压根就没见到蚂蚁，因为生命的道理本来就一直在世间自然地运行着。
内心要像隔着窗户的月亮，它的光芒不会去寻找那细微的缝隙。
不要担心自己的善念和德行没有生发的时候，反倒是要担心即便生发了却没有什么益处。
一旦有了一点自夸的心思，就会阻碍众多的善举；就算有千百次的后悔，也不会有什么收获。
关键是要坚持修养身心的功夫，每走一小步都要遵循天理准则。
宇宙广阔无垠、渺茫无穷，但这修养身心、遵循天理的道理，却足以充满整个宇宙。