刘子野携诸名公诗轴见过为书其后

宋代 • 蔡沈

畏暑懒出户，息心聊罢诗。
诸公旧有作，其意已无遗。
岭表经行处，贤阙扣见时。
悠然皆往事，勉务日新期。

译文：

因为害怕暑热，我懒得走出家门，也暂时收起心思不再作诗。
各位名公之前已经有诗作留存，他们想表达的意思已经毫无遗漏地展现出来了。
回想起在岭表一带游历经过的地方，以及拜访贤能之人的那些时刻。
那些时光悠然远去，都已成为过往之事。
如今我要勉励自己，致力于追求每天都有新的进步与发展。