归自城中承介卿宠顾惠诗次韵

宋代 • 蔡沈

幽雅从君志，驱驰愧我人。
无忘岁时旧，因得笑言亲。
心赏知非故，诗成语自新。
一川风景会，樽酒且频频。

译文：

你有着追求幽雅的志向，而我却整日奔波忙碌，实在是自愧不如。
我们可不要忘记过去那些岁月，如今得以相见，欢声笑语，倍感亲切。
你内心所欣赏的已非旧时模样，所作之诗语言也是新颖独特。
眼前这一川美丽的风景正好汇聚于此，咱们不妨频频举杯，尽情畅饮。