詠武夷

宋代 • 蔡沈

四曲遊人欵乃歌，舊磯千古老漁蓑。
題詩巖下人來往，春雨年年長綠莎。

譯文：

在武夷山的第四曲水域，遊玩的人划着船，悠然唱起了欸乃的船歌。那古老的釣魚石磯，彷彿歷經了千年時光，上面彷彿還留着老漁翁身披蓑衣垂釣的痕跡。

在題詩巖下，行人來來往往。每年春天，綿綿春雨都會如期而至，滋養着岸邊的綠莎草，讓它們不斷生長，越發蔥蘢。