武夷山中四首 其二

宋代 • 蔡沈

余昔隠屏西，乘闲卧幽栖。
岩花雪端发，野鸟林际啼。
仙掌神所刓，石崖天与齐。
月华结清梦，啁哳闻金鸡。

译文：

过去，我隐居在隐屏峰的西面，闲暇之时就安闲地待在这清幽的住处。
岩石旁的花朵在积雪的顶端绽放，野外的鸟儿在树林间啼叫。
那形似仙人手掌的岩石，像是被神仙雕琢而成，高耸的石崖仿佛与天相接。
月光洒下，让我在睡梦中也仿佛置身于清幽之境，恍惚中还能听到金鸡那叽叽喳喳的啼鸣声。